Reeves hints at rise in employer national insurance, as critics claim it breaches manifesto
财政大臣表示，企业将理解平衡账目对于财政稳定是必要的 埃尔顿·约翰和米其林美食：工党全力以赴吸引投资者 雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）发出了迄今为止最强烈的暗示，她计划在预算中提高雇主的国民保险缴款，这引发了人们对工党即将违背宣言承诺的指责。财政大臣利用周一在伦敦市政厅举行的政府国际投资峰会警告本月的公告中将增加税收，并坚称企业将理解财政稳定的必要性。 继续阅读...
Starmer walks fine line between needs of big business and those of working people
在首相准备欢迎强大的金融家参加伦敦投资峰会之际，工党内部对未来发展方向感到不安。Keir Starmer 正在走一条狭窄的道路。在经历了充满挑战的执政 100 天后，首相周一有机会重新启动工党的核心使命：恢复经济增长。但随着一些世界上最有影响力的金融家飞往伦敦参加新政府的首次国际投资峰会，他们与斯塔默的内阁在如何实现这一使命的问题上产生了分歧。继续阅读...
Labour’s new green rules for big companies face resistance in the City
商业游说团体担心政府的环境标准会影响重振伦敦证券交易所的努力当 Keir Starmer 于 6 月发布长达 142 页的工党宣言时，这位未来的首相被称为“不会让人感到意外的人”。但除了备受瞩目的启动经济增长和减少 NHS 候补名单的承诺外，新近通过的计划是针对伦敦最大的上市公司制定新的环境法规。“工党将使英国成为世界绿色金融之都，”宣言中说道。为了实现这一目标，该党承诺确保富时 100 指数公司以及伦敦金融城的银行、资产管理公司、保险公司和养老基金采取“可信的”气候转型计划，以符合《巴黎协定》将全球气温上升限制在 1.5 摄氏度以内的承诺。继续阅读...
China’s plan to boost flagging growth is the very definition of economic insanity | George Magnus
16 年来，北京第四次出台旨在重启经济的“火箭筒式”刺激措施——但中国的问题需要结构性解决方案中国领导人似乎援引了爱因斯坦对疯狂的定义，也许这种定义是错误的：一遍又一遍地做同样的事情，却期待不同的结果。16 年来，北京第四次因经济增长放缓而采取一系列旨在重启经济的经济刺激措施。2008 年、2015 年或 2021 年，这些措施都没有奏效，最近宣布的“火箭筒式”措施也很可能未能奏效。继续阅读...
为了获得必要的投资，工党必须让金融部门参与进来，同时削弱其经常产生的不良影响私募股权大亨依靠里夫斯淡化提高税收的提议对财富征税和评估公共资产：里夫斯如何应对挑战工党面临的经济挑战是巨大的。但它也很简单：英国经历了长期的低增长，公共服务资金匮乏，举步维艰，该国的基础设施状况令人不齿。政府将于周一在伦敦举行全球投资峰会，尽管大肆宣传，但这不太可能改变游戏规则。英国的商业投资是七国集团中最低的，在过去 30 年中有 24 年都是如此。结论：政府需要投资——而且是大笔投资——来修复、发展和确保经济的未来。继续阅读...
The EU needs Britain as much as Britain needs it. Where is Starmer’s solidarity? | William Keegan
经济问题和极右翼威胁着整个欧洲。工党的孤立主义方针必须改变“不仅应该有国家精神，还应该有欧洲精神。”著名大律师兼大法官 FE Smith（成为伯肯黑德伯爵第一任）在第一次世界大战造成的破坏之后提出了这一呼吁。伯肯黑德是丘吉尔的朋友，于 1930 年去世，就在希特勒崛起和随后第二次世界大战爆发前不久。唉，20 世纪 30 年代没有欧洲精神！继续阅读……
工党的新政是一揽子计划，不仅能提高生产率，还能让劳动力更健康英国在就业保护方面远远低于经合组织的平均水平。剑桥大学商业研究中心的研究强调，英国劳动法的保护力度远低于大多数其他富裕国家，而且自 2010 年以来差距进一步扩大。这对数百万英国雇员来说代价巨大，他们被迫忍受不稳定的工作、没有病假工资或病假工资很低、权利非常有限等屈辱。因此，工党履行了其宣言中的承诺，在头 100 天内制定了一套全面的立法来改善工人权利，这一事实确实值得欢迎。继续阅读...
Labour MPs urge Reeves to spend tens of billions more on ailing public services
大约 70 名同事在预算公布前致信财政大臣，恳求她承诺修改财政规则• 工党的承诺如何让 Rachel Reeves 面临巨大的预算难题• 对财富征税和评估公共资产：Reeves 如何解决她面临的最大预算挑战数十名工党议员恳求 Rachel Reeves 接受在日益广泛的预算中再花费数百亿用于陷入困境的公共服务，这可能会增加对雇主和富人的税收。在经历了任职 100 天的艰难时期和唐宁街的重新调整后，财政大臣正在密切研究增加雇主国民保险缴款，这可能会大大填补公共支出的黑洞。继续阅读...
Labour warned £22bn shortfall will last years without higher taxes or cuts
决议基金会表示，除非做出艰难的选择，否则财政大臣声称她继承的超支现象将持续存在里夫斯在执政的头 100 天试图同时兼顾两职工党考虑对博彩公司增加 30 亿英镑的税收财政大臣考虑将资本利得税提高到 39% 雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 已收到警告，工党声称保守党掩盖的 220 亿英镑公共财政缺口大部分将在本世纪末继续笼罩政府。在本月晚些时候财政大臣预算公布前的一份悲观报告中，决议基金会表示，除非里夫斯采取行动提高税收或削减开支，否则高达 190 亿英镑的赤字将持续到 2029-2030 年。继续阅读...
The Guardian view on taxing the rich: essential for economic fairness and growth | Editorial
强大的既得利益集团正试图阻止富人支付他们应得的份额。Rachel Reeves 应该忽略他们。Denis Healey 经常被误传，他在 20 世纪 70 年代曾说他想“压榨富人，直到他们忍无可忍”。他实际上从未使用过这句话。然而，工党的财政发言人确实预测，他提议的最高税率将引发“80,000 人的痛苦嚎叫”，这些人有足够多的钱来支付。随着工党再次掌权，似乎越变越好。周四，本报报道称，Healey 在财政部的继任者 Rachel Reeves 正在考虑通过增加资本利得税来增加富人的税收。那将是一个非常好的主意。然而，“痛苦嚎叫”充斥着广播，并出现在报纸头版上。里夫斯女士应该忽略他们。几十年来，
Labour considers up to £3bn tax raid on gambling firms
财政部正在权衡提案，财政大臣试图填补 220 亿英镑的公共财政漏洞 扭转局面并游说英国增税的赌徒雷切尔·里夫斯在执政的头 100 天试图骑两匹马 部长们正在考虑对赌博业征收高达 30 亿英镑的税收突击检查，而雷切尔·里夫斯则四处寻找资金来支撑公共财政。据了解，财政部官员正在权衡由两个有影响力的智囊团提出并得到该党五大个人捐助者之一支持的提案，将对在线赌场和博彩公司征收的部分税收增加一倍。继续阅读……
Rachel Reeves spends first 100 days in power trying to ride two horses
财政大臣在达到里程碑时面临着拯救公共财政的棘手任务，同时还要投资于增长7 月 5 日，当 Rachel Reeves 跨过财政部的门槛，担任英国首位女财政大臣时，一切政治对她来说似乎都很简单。即将离任的保守党政府在大选中惨败，而新政府认为公共财政修复至关重要，而即将进行的修复工作本应归咎于信誉扫地的保守党。事实证明，在 Reeves 上任后的头 100 天（她将于周六跨越这一里程碑）内，事情并没有那么简单。在选举结束三周后，财政大臣在查看账簿后表示，有一个 220 亿英镑的缺口需要填补，于是她适时推出了第一阶段的计划。Reeves 对暴露出来的财政失控证据表示震惊和愤怒。里夫斯明确表示，对冬季
UK economy returns to growth in boost to Rachel Reeves before budget
8 月份 GDP 增长 0.2%，此前 6 月和 7 月持平，但扩张速度低于上半年英国经济在 8 月份恢复增长，此前两个月持平，这对财政大臣 Rachel Reeves 来说是一个提振，有利于秋季预算。国家统计局 (ONS) 表示，8 月份国内生产总值增长 0.2%，此前 6 月和 7 月为零增长。该数据与城市经济学家的预测相符。继续阅读...
Ex-Darktrace CEO Poppy Gustafsson appointed UK investment minister
价值 40 亿英镑的英国科技公司联合创始人将担任财政部和商业贸易部部长，领导投资办公室价值 40 亿英镑的英国科技公司 Darktrace 的联合创始人 Poppy Gustafsson 被任命为政府新任投资部长。上市网络安全公司 Darktrace 本月被出售给一家美国私募股权公司，Gustafsson 辞去了首席执行官一职。她将成为贵族。继续阅读……
Call in Anish Kapoor for an HS2 monument | Brief letters
HS2 应该怎么办 | 挑起战争的女性 | 保守党领袖竞选 | 科尔宾的慰藉 | 工党大变动 HS2 应该怎么办（Nils Pratley 谈财政，10 月 7 日）的答案取决于机会成本。所有可以做的事情都是可以承受的，但如果财政部坚持认为 HS2 的更多代价是儿童贫困、寒冷的养老金领取者、未建成的医院和更多不公正受害者赔偿障碍（查戈斯、受污染的血液、邮局、格伦费尔等），那么 HS2 必须在 Old Oak Common 停止。Anish Kapoor 的雕塑“黑洞”可以在那里建造，作为财政部正统思想的纪念碑。Roger SteerSheffield • Shira Rüb 建议将雌激素放入水
September inflation lowest in three years as price growth continued decline
美国劳工统计局在选民前往投票站参加总统大选前发布月度通胀最终数据美国人民：你对经济和生活成本有什么看法？上个月，通货膨胀率降至三年多以来的最低水平，价格增长继续从一代人以来的最高水平回落。由于对生活成本上升的担忧是总统大选活动的核心，劳工统计局在选民前往投票站前发布了月度通胀最终数据。继续阅读……
More than 70 retailers urge Reeves to make 20% cut to business rates
在致财政大臣的信中，特易购和玛莎百货等公司警告称，税收可能会导致大面积商店关闭 包括特易购、玛莎百货和宜家在内的 70 多家零售商正在游说财政大臣 Rachel Reeves 将营业税下调 20%，并警告称，房地产税可能会迫使数万家商店关门。在英国零售商协会 (BRC) 协调下发给 Reeves 的一封信中，高管们正在敦促财政部对这项征税引入“零售税率修正器”，这项征税是由地方议会征收的基于房地产的税，征收对象包括零售商、酒吧、工厂和公司办公室。继续阅读...
Ex-Google boss Eric Schmidt to attend UK international investment summit
工党希望此次峰会能吸引更多私人资金注入，推动其增长议程前谷歌老板埃里克·施密特 (Eric Schmidt) 被列为参加工党政府首次国际投资峰会的知名高管之一。施密特曾于 2001 年至 2011 年担任谷歌首席执行官，预计他将在 10 月 14 日于伦敦市中心举行的峰会上扮演重要角色，届时他将与基尔·斯塔默 (Keir Starmer) 进行对话。继续阅读...
